1
00:00:02,000 --> 00:00:04,720
أنا آسف للشك فيك. أ
العقل الجميل يصفع في الواقع.

2
00:00:05,760 --> 00:00:07,280
كنت أشاهده مرة واحدة في الأسبوع

3
00:00:07,320 --> 00:00:08,840
لمدة عام عندما كان عمري 13 عامًا تقريبًا.

4
00:00:12,840 --> 00:00:14,440
لذا فهمت ما أعنيه الآن، أليس كذلك؟

5
00:00:14,480 --> 00:00:17,960
جون ناش يفكر بطريقته الأساسية
من خلال مرض انفصام الشخصية الذي يعاني منه.

6
00:00:18,000 --> 00:00:21,000
مثل، بدلا من أخذ له
الدواء الذي يكرهه

7
00:00:21,120 --> 00:00:23,800
فهو يستخدم المنطق للفصل بين العاقل
من المجنون

8
00:00:23,840 --> 00:00:24,840
داخل عقله.

9
00:00:25,000 --> 00:00:26,240
هذا ما سأفعله،

10
00:00:26,280 --> 00:00:28,080
مع اضطراب ثنائي القطب الغبي.

11
00:00:28,240 --> 00:00:29,560
يمين.

12
00:00:29,600 --> 00:00:32,240
وأنت ستكونين جنيفر الخاصة بي
كونولي.

13
00:00:32,280 --> 00:00:34,720
سأشاهد بينما تحصل
العلاج بالصدمة الكهربائية؟

14
00:00:34,760 --> 00:00:36,480
نأمل أن لا. أنت فقط ستعمل
مثل،

15
00:00:36,520 --> 00:00:39,120
يكون هناك بالنسبة لي ويكون مثاليا
وجه.

16
00:00:40,200 --> 00:00:41,400
ولكن، إذا عدت

17
00:00:41,440 --> 00:00:43,560
الليثيوم، فإن الاكتئاب
اغضب...

18
00:00:43,600 --> 00:00:45,840
أستطيع أن أفعل القليل من الاكتئاب.
أنا عظيم في الاكتئاب.

19
00:00:46,280 --> 00:00:47,880
لقد وصلت إلى الفن الجميل.

20
00:00:48,360 --> 00:00:51,720
ابق في السرير، بالكاد تتحرك، بأقل قدر ممكن
الاتصال البشري.

21
00:00:51,880 --> 00:00:54,440
نعم. ولكن كيف يمكننا الحصول على والدتك
لوقف الرسائل النصية؟

22
00:00:56,000 --> 00:00:59,000
نصيحتي؟ اذهب لرؤية طبيبك،

23
00:00:59,440 --> 00:01:00,720
أخبرهم أنك توقفت عن الليثيوم،

24
00:01:00,840 --> 00:01:02,520
الحصول على بركتهم، هل سيعطون
نعمتهم؟

25
00:01:02,720 --> 00:01:03,720
من المحتمل.

26
00:01:03,760 --> 00:01:05,480
لقد خرج الدكتور جولدينج من وظيفته
منذ سنوات.

27
00:01:05,520 --> 00:01:06,640
سوف يفعل فقط كل ما أقوله.

28
00:01:06,800 --> 00:01:08,840
حسنًا، إذن أستطيع أن أخبر والدتك
لقد كان لديك

29
00:01:08,880 --> 00:01:11,240
الطبيب النفسي ممتاز وسوف تفعل ذلك
التراجع.

30
00:01:12,800 --> 00:01:14,360
أنا لا أتغير.

31
00:01:14,640 --> 00:01:16,120
لم أكن أتوقع منك ذلك.

32
00:01:16,160 --> 00:01:22,280
يحتوي هذا البرنامج
لغة قوية، الفكاهة الكبار
ومشاهد قد يجدها البعض مؤلمة

33
00:01:22,320 --> 00:01:23,320
ادخل.

34
00:01:25,960 --> 00:01:27,320
أنت لست الدكتور جولدينج.

35
00:01:27,440 --> 00:01:29,800
لا، لقد كان الدكتور جولدينج شديدًا
للأسف في

36
00:01:29,840 --> 00:01:31,520
حادث سيارة ضخم في
عطلة نهاية الأسبوع

37
00:01:31,560 --> 00:01:34,800
وقد يكون في الواقع،
مشلول.

38
00:01:35,320 --> 00:01:38,800
حسنًا، يمكن، ربما أراه متواجدًا
وقت الوجه؟

39
00:01:38,840 --> 00:01:41,040
كما لو كان شخص آخر قد يحب الانتظار
رفع الهاتف أو...

40
00:01:41,080 --> 00:01:45,480
أنا الدكتور بوروز، ويجب أن تكون كذلك
مارغريت.

41
00:01:46,360 --> 00:01:47,520
ماجي.

42
00:01:52,080 --> 00:01:53,640
أوه، هذا هو، إيه،

43
00:01:54,120 --> 00:01:56,000
الاستقرار ثلاثي N-gle.

44
00:01:56,240 --> 00:01:57,760
إنه عمل حياتي.

45
00:01:58,960 --> 00:02:01,760
نن، تغذي، هذه عادات جيدة،

46
00:02:01,840 --> 00:02:04,520
Nnn، الشبكة، هذا نشط
الحياة الاجتماعية,

47
00:02:04,600 --> 00:02:07,680
و ن-ديفور.

48
00:02:08,160 --> 00:02:09,160
عملك.

49
00:02:09,680 --> 00:02:11,720
إنه حقًا كل ما نحتاجه للبقاء
مؤرض.

50
00:02:12,240 --> 00:02:13,680
هل لديكم أشكال أخرى أو...؟

51
00:02:14,360 --> 00:02:15,680
لم تتم مراجعته من قبل الأقران.

52
00:02:16,000 --> 00:02:21,080
إذن، ملاحظات الدكتور جولدينج...

53
00:02:21,440 --> 00:02:26,760
لقد تم تشخيص إصابتك بالاضطراب ثنائي القطب
اثنان لمدة ست سنوات،

54
00:02:27,320 --> 00:02:28,600
وأنت كاتب..

55
00:02:28,640 --> 00:02:30,640
إنها تتنهد

56
00:02:30,680 --> 00:02:32,440
..what كي، أي نوع من الكتابة تفعل
تفعل؟

57
00:02:32,880 --> 00:02:34,760
الكاتب المسرحي. أوه، جيد.

58
00:02:35,840 --> 00:02:38,120
لقد كنت تتناول الليثيوم لمدة
حوالي، حوالي خمس سنوات؟

59
00:02:38,160 --> 00:02:40,640
نعم، لقد قررت فعلا أن آتي
خارج ، ارم ،

60
00:02:40,680 --> 00:02:42,360
الليثيوم، أعتقد أنه... لا يجب عليك ذلك
افعل ذلك.

61
00:02:42,400 --> 00:02:44,600
لا تفعل ذلك. لن تفعل ذلك،
هل ستفعل؟

62
00:02:44,640 --> 00:02:48,280
ارم، لدي بالفعل. ماذا؟ ماذا، متى؟

63
00:02:49,480 --> 00:02:51,200
بضعة أسابيع... أسابيع؟

64
00:02:51,840 --> 00:02:54,080
يجعل الأمر، مثل، من المستحيل
الكتابة,

65
00:02:54,120 --> 00:02:57,760
وهو مثل الجزء الأكبر، إن لم يكن كله
من كونه كاتبا.

66
00:02:57,800 --> 00:03:00,360
مسرحيتي الأخيرة كانت فظيعة، وأنا
أعتقد أنه بسبب الليثيوم.

67
00:03:00,400 --> 00:03:02,480
حسنًا، هذا جيد، هذا جيد، إنه كذلك
بخير تماما،

68
00:03:02,520 --> 00:03:04,040
ما سنفعله، نحن فقط
سأبدأ من جديد،

69
00:03:04,080 --> 00:03:05,560
ما هي الجرعة التي كنت...

70
00:03:05,600 --> 00:03:08,360
أنا، آسف، لا، لا، أنا، أنا، لا أستطيع
ارجع إليه،

71
00:03:08,400 --> 00:03:10,560
لأنني، أحتاج أن أكون قادرًا
للقيام بعملي،

72
00:03:10,600 --> 00:03:12,840
وهو، مثل، هذا هو الشيء الوحيد
أنا جيد في،

73
00:03:12,880 --> 00:03:15,120
وأنا لا أستطيع العمل في مكتب بسبب
برنامج Excel لا يمكن اختراقه.

74
00:03:18,200 --> 00:03:19,720
ماجي، هل أنت تؤذي نفسك؟

75
00:03:19,760 --> 00:03:20,840
رقم مم مم.

76
00:03:21,680 --> 00:03:24,520
لا، ليس حقًا، إنه أشبه،
تماما مثل،

77
00:03:24,560 --> 00:03:25,800
مزعجة للذات.

78
00:03:25,960 --> 00:03:28,000
وهل لديك ميول انتحارية
أفكار؟

79
00:03:28,680 --> 00:03:30,920
لا أعتقد أنني يجب أن أقول.

80
00:03:31,600 --> 00:03:33,640
أعتقد أنه من المحتمل أن أحصل على ذلك
لأعترف لك.

81
00:03:33,680 --> 00:03:37,480
أوه، يا يسوع، لا، هذا ليس كذلك
ضروري...

82
00:03:37,520 --> 00:03:41,640
استمع، الذهاب إلى تركيا الباردة هو
غير حكيم للغاية.

83
00:03:41,680 --> 00:03:43,480
إنه يعيد كل القطبين
الأعراض،

84
00:03:43,520 --> 00:03:44,560
تفكير انتحاري,

85
00:03:44,600 --> 00:03:46,120
قلة النوم، والنظر
رهيب.

86
00:03:46,160 --> 00:03:47,680
إذن، ما هو الجديد أيضًا. لا.

87
00:03:47,920 --> 00:03:50,640
أعتقد فقط أنني بحاجة للنزول
الليثيوم لمدة شهر تقريبًا.

88
00:03:50,680 --> 00:03:53,200
شهر؟ هل أفعل ذلك أبدو مجنونًا؟
أنت؟

89
00:03:55,000 --> 00:03:56,840
ارم...

90
00:03:58,200 --> 00:04:02,400
حسنًا، ماذا عن بضعة أسابيع،

91
00:04:02,880 --> 00:04:07,480
أنا، أود، أنا فقط أحب حقا
الفرصة لتجربة، ارم...

92
00:04:08,360 --> 00:04:10,160
مثلث الاستقرار

93
00:04:10,200 --> 00:04:13,000
أنا فقط أعتقد أنه مجرد مثل هذا
النظرية المبتكرة.

94
00:04:20,800 --> 00:04:24,280
أسبوع واحد. وأنت تعود،

95
00:04:24,320 --> 00:04:26,760
تقديم دليل على أنك قد
تم التثليث.

96
00:04:26,800 --> 00:04:27,800
الأداء.

97
00:04:33,960 --> 00:04:36,240
سأراقبك.

98
00:04:43,160 --> 00:04:44,360
ما هي الصفقة لها؟

99
00:04:44,400 --> 00:04:46,520
كان لديها مريض يقتل نفسه
في الجناح الشهر الماضي.

100
00:04:46,680 --> 00:04:48,200
لا يأتي هذا النوع من
المنطقة؟

101
00:04:48,240 --> 00:04:49,480
ليس فقط أي مريض.

102
00:04:49,760 --> 00:04:51,120
واحد مع الكثير من Instagram
أتباع.

103
00:04:51,160 --> 00:04:53,800
لا، لا يمكنك قتل شخص مؤثر.

104
00:04:53,880 --> 00:04:55,840
على ما يبدو، هناك دعوى قضائية،
لذا فهي نوعاً ما...

105
00:04:55,880 --> 00:04:57,360
طنين الهاتف
..على الحافة.

106
00:05:03,640 --> 00:05:05,720
هل صنعت هذا الميم بنفسها؟

107
00:05:06,720 --> 00:05:08,440
أريدك أن تأخذ خطوة إلى الوراء
قليلا

108
00:05:08,480 --> 00:05:09,640
وانظر إلى الصورة الأكبر.

109
00:05:09,680 --> 00:05:11,200
تريد أن تبيع موتانا
شريط الأب,

110
00:05:11,240 --> 00:05:12,960
حتى تتمكن من بناء مخبأ في الخاص بك
حديقة.

111
00:05:13,000 --> 00:05:14,120
الأمر لا يتعلق فقط بالمخبأ.

112
00:05:14,400 --> 00:05:17,360
أحاول وضع خطط لـ
المستقبل يا إيدي كما يفعل الكبار.

113
00:05:17,840 --> 00:05:20,240
أنا أحتفظ بالشريط، جاي. سأفعل
ببساطة قم بشرائك.

114
00:05:20,280 --> 00:05:21,560
أوه، بأي أموال؟

115
00:05:21,600 --> 00:05:24,520
من المعروف أنك تعتقد أن الادخار
الحسابات للجبناء.

116
00:05:24,560 --> 00:05:25,600
أنا واسع الحيلة.

117
00:05:26,080 --> 00:05:28,400
شكرا لك على الدردشة. سوف احصل
العودة إليك في أسرع وقت ممكن.

118
00:05:39,160 --> 00:05:42,480
إنها تصرخ

119
00:05:42,520 --> 00:05:44,920
يرجى اللعنة فقط.

120
00:05:44,960 --> 00:05:47,640
لقد سمعت تحيات أسوأ من
هذا الفم الجميل.

121
00:05:50,120 --> 00:05:52,560
ثيودورا. من الجيد رؤيتك.

122
00:05:53,680 --> 00:05:55,600
لديك عشر ثوان للخروج
الشريط.

123
00:05:55,680 --> 00:05:57,440
كلينت، أحضر مطرقة الخليع.

124
00:05:57,480 --> 00:05:59,600
عزيزتي ثيودورا، لقد أتيت إلى هنا
اليوم للتعويض عن

125
00:05:59,640 --> 00:06:01,680
الطريقة التي عاملتك بها خلال لقائنا
الوقت معا.

126
00:06:01,720 --> 00:06:05,240
لقد أكملت مؤخرًا الثلاثة
رحلة اكتشاف الأسبوع

127
00:06:05,280 --> 00:06:06,680
مع مجموعة Vergebung.

128
00:06:06,720 --> 00:06:08,760
ما هذا، بحث نازي
منشأة؟

129
00:06:08,840 --> 00:06:12,800
نتيجة عاطفية عميقة الجذور
الصدمة,

130
00:06:12,840 --> 00:06:16,640
الطريقة التي أدير بها نفسي في
العلاقات الرومانسية لم تكن

131
00:06:16,680 --> 00:06:18,840
حتى المستوى الذي أريد الاحتفاظ به
نفسي ل.

132
00:06:18,880 --> 00:06:21,080
لقد قرأت ميشيل أوباما
السيرة الذاتية منذ آخر مرة.

133
00:06:21,120 --> 00:06:22,240
أنا لا أتحمل القرف بعد الآن.

134
00:06:22,280 --> 00:06:25,080
ثيودورا راشتون، أنا آسف على أي شيء
الألم أو المعاناة

135
00:06:25,120 --> 00:06:26,240
ربما أكون قد أطلت عليك...

136
00:06:26,280 --> 00:06:28,560
أنا جدار من الطوب اللعين الآن
يونان. هذا لن يحدث.

137
00:06:28,600 --> 00:06:30,480
..بينما كانت روحي تخوض معركة
من أجل البقاء.

138
00:06:31,760 --> 00:06:32,840
هل ستغفر لي؟

139
00:06:35,480 --> 00:06:36,720
ما أخبارك؟ هل هناك فأر؟

140
00:06:36,760 --> 00:06:39,120
نعم، واحدة ضخمة سخيف. شو.

141
00:06:40,800 --> 00:06:42,160
أين هي؟

142
00:07:39,600 --> 00:07:44,480
لماذا اختارت اليوم من بين كل الأيام؟
للحصول على إنذار معقول؟

143
00:08:02,440 --> 00:08:04,720
فتاة رائعة.

144
00:08:10,800 --> 00:08:12,720
نعم. ليس لدي وقت طويل.

145
00:08:12,760 --> 00:08:15,080
سالي وينرايت تحتاجني
للذهاب وإصلاح الطابعة الخاصة بها.

146
00:08:15,600 --> 00:08:17,600
الآن، لا أحد أحب لعبتك.

147
00:08:17,640 --> 00:08:18,640
مم.

148
00:08:18,680 --> 00:08:19,680
تحدث هذه الأشياء.

149
00:08:19,720 --> 00:08:22,920
نعم، قالت صحيفة الغارديان ذلك
"أسوأ من معظم الجرائم".

150
00:08:23,000 --> 00:08:24,280
وهذا أمر محزن للغاية،

151
00:08:24,560 --> 00:08:27,000
لكن لا يمكنك أن تختفي فحسب
وجه الأرض.

152
00:08:27,560 --> 00:08:30,480
الآن عمولتك في
الفورلونج في ورطة.

153
00:08:30,600 --> 00:08:33,320
أنت مدين لهم بالمسودة الأولى
لعدة أشهر.

154
00:08:34,680 --> 00:08:38,480
لقد أصبح الأمر غير مريح
لتمثيلك.

155
00:08:39,200 --> 00:08:41,240
مهلا يا فتاة،

156
00:08:41,280 --> 00:08:46,200
لقد تم للتو وجود بعض مثل
أشياء تتعلق بالصحة العقلية و، إيه...

157
00:08:46,240 --> 00:08:48,480
مشاكلك العقلية هي

158
00:08:48,520 --> 00:08:51,560
السبب الوحيد الذي جعلك تبتعد
مع هذا لفترة طويلة.

159
00:08:51,640 --> 00:08:55,640
الآن، لقد أعطاك The Furlong
حتى نهاية الاسبوع.

160
00:08:55,680 --> 00:08:57,480
بعد ذلك، كنت في انتهاك
العقد,

161
00:08:57,600 --> 00:09:01,360
وأنا لا أعمل مع الكتاب الذين
خرق عقودهم. مفهوم؟

162
00:09:02,480 --> 00:09:03,760
نعم.

163
00:09:03,800 --> 00:09:05,000
يجب على  أن أذهب.

164
00:09:05,440 --> 00:09:08,040
يجب أن أصل إلى سالي من قبل
حمام الحليب الخاص بها في الخامسة مساءً.

165
00:09:09,240 --> 00:09:10,800
لديك حتى يوم الجمعة، ماجي.

166
00:09:32,880 --> 00:09:35,520
المشكلة هي أن أمي أرادتني حقًا
لمواصلة الجغرافيا

167
00:09:35,800 --> 00:09:37,280
لأنني حصلت على A،

168
00:09:37,960 --> 00:09:39,880
لكنني أحببت الدراما حقًا،

169
00:09:40,080 --> 00:09:42,800
أوه، للقطعة الأخيرة لدينا كتبت هذا
الموسيقي الموسيقية جميع

170
00:09:42,840 --> 00:09:45,000
عن الحرب العالمية الثانية باستخدام الموسيقى
من الوردي...

171
00:09:45,200 --> 00:09:47,400
اليشم؟ اليشم، هل هذا صحيح؟

172
00:09:47,440 --> 00:09:49,560
نعم. مثل جايد جودي، أمي تحب
الأخ الأكبر...

173
00:09:49,600 --> 00:09:52,640
حسنًا، حسنًا، Jade مهم حقًا
شيء عن الكتابة

174
00:09:52,680 --> 00:09:56,160
للمسرح هو أن عليك أن تكون
هادئ حقًا عندما تفعل ذلك.

175
00:09:57,040 --> 00:09:58,040
لماذا؟

176
00:09:58,320 --> 00:10:00,960
لأن هذا ما يفعله الجمهور.

177
00:10:01,400 --> 00:10:04,800
وعليك أن تفكر في نفسك
الجمهور عندما تكتب.

178
00:10:06,800 --> 00:10:07,840
رائع!

179
00:10:08,560 --> 00:10:10,040
لم أفكر في ذلك أبدًا.

180
00:10:10,080 --> 00:10:13,200
لذا، ما ستفعله هو أنك كذلك
سأكتب

181
00:10:13,240 --> 00:10:16,240
المسودة الأولى لمسرحية بالنسبة لي.

182
00:10:16,520 --> 00:10:19,280
هل يمكن أن يكون الأمر يتعلق بالحرب العالمية الثانية؟
لا يزال لدي بعض الأشياء لأقولها ...

183
00:10:19,360 --> 00:10:22,480
رقم Erm، إذن أنت ستكتب
المسودة الأولى بالنسبة لي.

184
00:10:22,520 --> 00:10:24,600
ليس من الضروري أن تكون جيدًا، حوالي 90 عامًا
دقائق،

185
00:10:24,640 --> 00:10:27,080
وأنا نصبتها على أنها هاندر
حول تغير المناخ

186
00:10:27,120 --> 00:10:29,000
لذلك يجب أن يكون الأمر كذلك،
لسوء الحظ.

187
00:10:29,920 --> 00:10:31,200
ولكن سيكون باسمك؟

188
00:10:31,240 --> 00:10:32,400
نعم بالضبط.

189
00:10:32,760 --> 00:10:33,840
ولكن، أنا...

190
00:10:34,600 --> 00:10:35,600
هل تدفع لي؟

191
00:10:35,960 --> 00:10:39,240
جايد، يتقاضى أجرًا مقابل العمل الإبداعي
قبل سن 25

192
00:10:39,280 --> 00:10:41,640
هو شيء مكون من قبل الخاص بك
جيل.

193
00:10:41,680 --> 00:10:44,240
إنه، فقط، ليس واقعيًا، لذا...

194
00:10:45,720 --> 00:10:47,280
حسنًا. انظر...

195
00:10:48,120 --> 00:10:49,320
..الجميع يجب أن يبدأ في مكان ما.

196
00:10:50,000 --> 00:10:52,120
هل تعرف هذا العرض Fleabag؟

197
00:10:53,040 --> 00:10:54,680
خمن من كتب المسودة الأولى لـ
ذلك؟

198
00:10:57,960 --> 00:10:59,280
سرعة الله.

199
00:11:08,640 --> 00:11:10,640
طنين إشعارات الهاتف

200
00:11:12,920 --> 00:11:13,960
طنين إشعارات الهاتف

201
00:11:16,360 --> 00:11:19,360
ماذا بحق الجحيم؟

202
00:11:31,440 --> 00:11:33,840
ماذا يحدث هنا؟ لماذا شقتك
مليئة بالمراهقين؟

203
00:11:34,160 --> 00:11:35,400
إنهم أصدقاء اليشم.

204
00:11:35,960 --> 00:11:37,800
لقد أخبرتهم أننا نعمل في ورشة عمل
مسرحية.

205
00:11:38,040 --> 00:11:39,040
إنها حالة طوارئ.

206
00:11:39,080 --> 00:11:40,760
لقد تبعني طبيبي النفسي
انستغرام.

207
00:11:40,960 --> 00:11:41,960
هذا بالتأكيد غير قانوني.

208
00:11:42,000 --> 00:11:45,040
حاولت أن أذهب للخارج وأن أجعل الأمر حقيقيًا
محتوى شخص عاقل، ولكن،

209
00:11:45,400 --> 00:11:46,720
لم أتمكن من تجاوز الباب الأمامي.

210
00:11:47,200 --> 00:11:48,720
عليك تسليمها إلى الجيل Z،

211
00:11:48,760 --> 00:11:50,400
إنهم يعرفون حقًا كيفية التزييف
السعادة على الانترنت.

212
00:11:50,440 --> 00:11:52,000
إنهم جاهزون لك الآن، ماجي.

213
00:12:02,720 --> 00:12:05,760
هل نحن متأكدون مئة بالمئة؟
العقل الجميل يعمل؟

214
00:12:05,960 --> 00:12:08,920
تماما. أستطيع أن أشعر بعقلي
التكيف مع حالة أقل علاجًا.

215
00:12:09,800 --> 00:12:12,120
فقط بحاجة للعودة إلى الوضع الأفقي
الحياة وسوف أكون عظيما.

216
00:12:12,320 --> 00:12:13,800
لقد نشرنا تلك لك ماجي.

217
00:12:14,120 --> 00:12:15,200
كيف حال البار؟

218
00:12:15,240 --> 00:12:16,480
يدعي جاي أنه وجد مشتريًا.

219
00:12:16,560 --> 00:12:18,000
ثعبان. أوه، لا، لا بأس.

220
00:12:18,040 --> 00:12:19,800
سأجد المال في مكان ما.
أوه، في هذه الأثناء،

221
00:12:20,280 --> 00:12:25,040
لقد ترك يونس هذا على عتبة بابي
هذا الصباح.

222
00:12:25,400 --> 00:12:26,840
هل هذا يعني أن تكون أنت؟

223
00:12:28,560 --> 00:12:31,480
أين يمكن للمرء أن يحصل على شيء ما
مثل هذا الصنع؟

224
00:12:31,520 --> 00:12:32,840
ولماذا أريد ذلك؟

225
00:12:32,880 --> 00:12:35,680
هل من المفترض أن أعرضه في ملفي؟
غرفة المعيشة الخاصة؟

226
00:12:35,840 --> 00:12:37,400
لقد أعطاك صفحة ثلاث مرات.

227
00:12:37,600 --> 00:12:38,800
لا أستطيع حتى بيع هذا.

228
00:12:38,840 --> 00:12:39,920
أوه، اسمحوا لي أن يكون ذلك.

229
00:12:40,800 --> 00:12:43,120
إنه مريح.
لأنه عندما لا تكون هنا.

230
00:12:48,800 --> 00:12:50,760
يا دكتور ب.

231
00:12:50,800 --> 00:12:53,120
أنا فقط في منتصف
حصة اليوغا...

232
00:12:53,400 --> 00:12:54,880
أين أنت حقًا يا ماجي؟

233
00:12:54,960 --> 00:12:58,760
لأنني أرسل
فريق الطوارئ لك الآن.

234
00:12:58,800 --> 00:13:01,400
ما لا، يخطئ لا، لا يمكنك،
لا يمكنك فعل ذلك.

235
00:13:01,440 --> 00:13:07,000
لأنني أواجه
حفل عشاء مع أصدقائي

236
00:13:07,480 --> 00:13:11,480
ووكيلي ومع
قائمة نباتية بالكامل.

237
00:13:12,360 --> 00:13:14,520
ماذا؟ نعم، أنا نباتي
حفل عشاء

238
00:13:14,600 --> 00:13:17,200
مع أصدقائي المقربين ووكيل أعمالي،

239
00:13:17,240 --> 00:13:19,320
لشكرها على العقود.

240
00:13:21,360 --> 00:13:25,320
أوه. حسنًا، لا أريد ذلك
مقاطعة أي شيء لذلك، إيه، مستقرة

241
00:13:26,560 --> 00:13:29,360
لكنني أتطلع إلى رؤيته
انستغرام.

242
00:13:36,200 --> 00:13:40,080
اتصل بأصدقائنا. أنا أتناول العشاء
حزب.

243
00:13:41,800 --> 00:13:43,440
من يطبخ؟

244
00:13:44,400 --> 00:13:45,600
أنا أكون.

245
00:14:26,960 --> 00:14:28,960
طرق على الباب

246
00:14:29,000 --> 00:14:31,480
هذا وكيل أعمالي، رايان، خذ هذا الهراء
خارج الشواية.

247
00:14:38,080 --> 00:14:39,440
حصلت على النص الخاص بك. تجمد جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بك؟

248
00:14:39,480 --> 00:14:40,880
هل هو يفعل الشيء العجلة الدوارة؟

249
00:14:40,920 --> 00:14:42,800
في الواقع، أعتقد أنه كان مجرد
النوم,

250
00:14:42,840 --> 00:14:45,320
ولكن الآن بعد أن كنت هنا، من فضلك افعل ذلك
ادخل،

251
00:14:45,360 --> 00:14:48,440
أواجه واحدة من عفويتي
حفلات العشاء في أيام الأسبوع...

252
00:14:48,480 --> 00:14:50,560
أوه، لا، لا. أنا لست معجبًا كبيرًا بـ
العفوية.

253
00:14:50,640 --> 00:14:54,560
فانيسا، أنا أصر على أن تأتي.

254
00:14:55,960 --> 00:14:57,440
حسناً، ربما لشخص واحد...

255
00:14:57,480 --> 00:15:01,400
الجميع، فانيسا هنا،
من فضلك هل يمكن أن نحضر لها بعض النبيذ.

256
00:15:04,440 --> 00:15:06,200
أعطني القوة.

257
00:15:06,320 --> 00:15:08,360
هل يمكن للجميع أن ينظروا حقًا
سعيد لثانية؟

258
00:15:08,560 --> 00:15:10,480
هل هناك الليتشي في هذه المعكرونة
خبز؟

259
00:15:10,520 --> 00:15:11,520
نعم أنيا.

260
00:15:11,560 --> 00:15:13,680
ويضيف ملاحظة من الفاكهة
إلى ما سيكون خلاف ذلك

261
00:15:13,720 --> 00:15:14,960
طبق غير مثير للغاية.

262
00:15:15,560 --> 00:15:16,880
وفقًا لمنظمة الصحة العالمية؟

263
00:15:17,760 --> 00:15:19,800
كالوم أفضل. إنه كتاب الطبخ الوحيد
هي تمتلك.

264
00:15:19,840 --> 00:15:21,840
طنين الهاتف

265
00:15:23,480 --> 00:15:25,040
كيف تسير الأمور مع
الحانة، إيدي؟

266
00:15:25,080 --> 00:15:26,640
قالت أنيا أن جاي يتحدث عنه
بيعه؟

267
00:15:26,720 --> 00:15:27,800
أوه، لا شيء.

268
00:15:27,840 --> 00:15:30,040
سأشتري جاي، لكن لا شيء سيفعل
تغيير...

269
00:15:30,080 --> 00:15:31,520
أوه، حسنا، هذا جيد، إدي.

270
00:15:31,560 --> 00:15:35,360
يا إلهي، سيكون أمرًا فظيعًا أن تفقد موتاك
شريط الأب.

271
00:15:35,480 --> 00:15:36,600
لا أستطيع حتى أن أفهم ذلك.

272
00:15:36,640 --> 00:15:38,040
حسنا، لا تحتاج إلى فهم ذلك.

273
00:15:39,840 --> 00:15:41,680
إذًا، كيف تعرف ماجي؟

274
00:15:41,720 --> 00:15:44,600
أوه، أنا معلمها؟ من الإبداع
المرشدون في المملكة المتحدة دوت كوم.

275
00:15:45,280 --> 00:15:46,880
لم أكن أعلم أن ماجي قد تمت دعوتها
أنت يا جايد

276
00:15:46,920 --> 00:15:50,400
يبدو من غير المعتاد وجودك هنا
معنا وفانيسا.

277
00:15:50,440 --> 00:15:53,760
لا، لا، لا، لم تدعوني،
لقد نسيت أن تطلب مني المغادرة.

278
00:15:54,080 --> 00:15:55,600
هذا لذيذ، ماجي.

279
00:15:55,640 --> 00:15:57,400
أوه، هل يمكنك قول ذلك مرة أخرى؟

280
00:15:59,880 --> 00:16:01,480
هذا لذيذ، ماجي.

281
00:16:01,640 --> 00:16:02,760
فكيف تعرف ماجي؟

282
00:16:02,800 --> 00:16:03,920
أنا وكيلها.

283
00:16:03,960 --> 00:16:07,080
لا مستحيل، أنا كاتب. حسنا، تحاول
ليكون،

284
00:16:07,120 --> 00:16:08,720
أعني أنني كنت أساعد ماجي في هذا
اسبوع...

285
00:16:08,760 --> 00:16:09,760
فانيسا,

286
00:16:09,800 --> 00:16:12,480
لا أستطيع الانتظار حتى تجربي
تيراميسو.

287
00:16:12,520 --> 00:16:15,880
يقول البعض أنني أجعله أفضل من
الإيطاليون. تشاو بيلا.

288
00:16:16,000 --> 00:16:18,160
أم، ويل؟ يبدو فمك عقليًا.

289
00:16:18,200 --> 00:16:19,800
حقًا؟ إنه شعور جيد.

290
00:16:20,160 --> 00:16:21,280
يا يسوع.

291
00:16:21,320 --> 00:16:22,960
هل لديك حساسية من الليتشي؟

292
00:16:23,000 --> 00:16:25,120
كما تعلمون، لم أحاول لهم أبدا
من قبل.

293
00:16:25,160 --> 00:16:27,120
أعتقد أن جسدي يتكيف للتو
إلى...

294
00:16:27,160 --> 00:16:29,360
حسنًا. أعتقد أننا بحاجة للحصول عليك
إلى المستشفى.

295
00:16:29,440 --> 00:16:30,520
هل أنت حتى تتنفس؟

296
00:16:30,560 --> 00:16:31,560
قليلا.

297
00:16:32,080 --> 00:16:34,040
لا... لا، لا. لا يمكنك المغادرة.

298
00:16:34,080 --> 00:16:35,160
ماجي، أنظري إليه.

299
00:16:35,200 --> 00:16:37,160
أعتقد بصراحة أنه يخفف الآن.

300
00:16:37,320 --> 00:16:39,040
انظر سأعود. انها تسير حقا
حسنا.

301
00:16:44,160 --> 00:16:46,160
قف هناك، المهر.

302
00:16:46,240 --> 00:16:47,520
جونا؟

303
00:16:47,640 --> 00:16:49,600
ماذا، هل تتبعني؟

304
00:16:49,720 --> 00:16:50,720
نحن بحاجة للحديث.

305
00:16:50,760 --> 00:16:52,160
نعم. أنا مشغول بعض الشيء الآن..

306
00:16:52,320 --> 00:16:54,320
يمكنني حفظ شريطك.

307
00:16:56,720 --> 00:16:59,680
سأكون بخير بنفسي، إيدي.
يمكنك البقاء.

308
00:16:59,960 --> 00:17:00,960
لا يا ويل...

309
00:17:03,720 --> 00:17:05,480
دعونا نسير ونتحدث.

310
00:17:18,160 --> 00:17:20,640
ماجي؟ ما زلنا هنا

311
00:17:20,760 --> 00:17:22,640
في حفل العشاء الغريب الخاص بك.

312
00:17:22,680 --> 00:17:24,240
نعم، فقط أعطني دقيقة.

313
00:17:24,840 --> 00:17:28,520
اعتقدت أنها كانت تصنع التيراميسو.
لماذا رائحتها مثل الحبار؟

314
00:17:40,040 --> 00:17:41,040
أيمكنني مساعدتك؟

315
00:17:41,080 --> 00:17:42,160
أنا بريان.

316
00:17:43,600 --> 00:17:44,800
نعم؟

317
00:17:45,920 --> 00:17:47,160
بريان.

318
00:17:49,400 --> 00:17:52,120
إيه، من هو براين، ماجي؟

319
00:17:53,720 --> 00:17:55,240
أوه، حسنًا..

320
00:17:55,280 --> 00:17:57,920
لقد كنا نتحدث على Tinder
منذ متى كان؟

321
00:17:58,160 --> 00:17:59,160
ساعة.

322
00:17:59,200 --> 00:18:01,520
ونعم، فكرت للتو، كما تعلمون،
مع رحيل إيدي وويل،

323
00:18:01,560 --> 00:18:03,520
بدا الأمر فارغًا بعض الشيء
هنا إذن...

324
00:18:04,680 --> 00:18:06,800
أوه نعم. يمين.

325
00:18:07,400 --> 00:18:09,920
لذا؟ ماذا تقصد، بخصوص
شريط؟

326
00:18:10,000 --> 00:18:12,320
لقد سمعت ما كنت عليه أنت وجاي
الحديث عن اليوم الآخر.

327
00:18:12,360 --> 00:18:14,680
حسنًا، وأنا متأكد من أنه لا فائدة من ذلك
لي أن أقول لك ذلك

328
00:18:14,720 --> 00:18:15,720
هذا ليس من شأنك...

329
00:18:16,120 --> 00:18:18,280
أنا آسف جدًا لأنه وضعك
من خلال ذلك.

330
00:18:19,960 --> 00:18:21,520
أعلم أن هذا الحانة هو منزلك

331
00:18:24,120 --> 00:18:25,840
والله كنا نستمتع هناك
أليس كذلك؟

332
00:18:26,560 --> 00:18:28,920
تلك الأقفال البرية يوم السبت
ليلة.

333
00:18:28,960 --> 00:18:31,040
تذكر اليد التي وجدناها فيها
الطابق السفلي؟

334
00:18:31,120 --> 00:18:32,560
هذه أفضل ذكرى لديك؟

335
00:18:32,600 --> 00:18:34,240
لقد كان أهم بار في المدينة.

336
00:18:34,880 --> 00:18:36,040
يمكن أن يكون مرة أخرى.

337
00:18:36,080 --> 00:18:38,360
أنت فقط بحاجة إلى القليل من المساعدة.

338
00:18:40,920 --> 00:18:42,840
من الواضح أنه لا يزال لدي سنة متبقية
من درجتي،

339
00:18:42,880 --> 00:18:45,000
لكنني أعتقد حقًا أنه يمكنني التوقيع معه
وكيل الآن.

340
00:18:45,080 --> 00:18:48,000
حسنًا، أرسل بعض العينات و
سأصل إليه في أقرب وقت ممكن.

341
00:18:48,040 --> 00:18:50,360
رائع! هل سيكون موافقًا إذا أرسلت
المسودة الأولى

342
00:18:50,400 --> 00:18:52,720
كتبت لماجي هذا الأسبوع؟ أنا أعلم
لا يمكن تنظيمه،

343
00:18:52,760 --> 00:18:55,240
ولكن أعتقد أن هذا هو أفضل شيء
لقد كتبت حتى الآن. ماجي؟

344
00:18:56,320 --> 00:18:59,120
هل هذا المراهق يكتب بدون أجر
اللعب بالنسبة لك؟

345
00:18:59,240 --> 00:19:01,080
لا.

346
00:19:01,640 --> 00:19:04,920
اليشم هو مجرد في حالة سكر وغبي ...

347
00:19:05,000 --> 00:19:08,160
إيه، عفوا؟ أنا لا أشرب.

348
00:19:08,480 --> 00:19:11,320
أنا لاعبة جمباز شبه محترفة.
وإذا كنت غبيًا جدًا،

349
00:19:11,360 --> 00:19:13,240
لن تحتاج إلى مسرحيتي.

350
00:19:18,160 --> 00:19:20,600
هل يمانع أي شخص إذا قمت بجمع بعض الأشياء
كيت؟

351
00:19:21,600 --> 00:19:23,040
فانيسا، انتظري.

352
00:19:23,680 --> 00:19:27,920
لقد أفلتت من الكثير
بسبب مشاكلك، ماجي،

353
00:19:28,040 --> 00:19:29,440
ولكن هذا يكفي.

354
00:19:30,600 --> 00:19:33,280
كان هذا أسوأ من هارولد بينتر
حفلة شاي.

355
00:19:35,840 --> 00:19:38,080
يا إلهي.

356
00:19:38,400 --> 00:19:41,760
أعرف أنني فعلت بعض الأشياء الفظيعة،
لكنني تغيرت.

357
00:19:42,080 --> 00:19:44,560
لقد أخبرتني دائمًا أنك كذلك
المؤيدة لإعادة التأهيل.

358
00:19:44,600 --> 00:19:45,800
في السجون.

359
00:19:45,840 --> 00:19:47,000
أنا في السجن.

360
00:19:47,440 --> 00:19:49,160
سجن ماضيي.

361
00:19:49,200 --> 00:19:52,760
ومغفرتك هي المفتاح
إلى زنزانتي.

362
00:19:52,840 --> 00:19:54,360
من فضلك، ثيودورا.

363
00:19:54,400 --> 00:19:56,760
اسمي إيدي. ماذا عن البدء
مع ذلك؟

364
00:19:56,800 --> 00:19:59,800
كما تعلمون، احترام لي بما فيه الكفاية
للاتصال بي باسمي المفضل.

365
00:20:00,280 --> 00:20:02,280
آسف، إدي.

366
00:20:03,640 --> 00:20:05,200
قلها مرة أخرى.

367
00:20:05,600 --> 00:20:06,720
إيدي.

368
00:20:12,960 --> 00:20:14,640
مرة أخرى.

369
00:20:15,000 --> 00:20:16,360
إيدي.

370
00:20:27,800 --> 00:20:30,840
لقد دعاني برايان للتو للسفر
حول آسيا معه.

371
00:20:31,120 --> 00:20:32,600
نحن نغادر الأسبوع المقبل.

372
00:20:32,920 --> 00:20:34,400
كمبوديا.

373
00:20:34,800 --> 00:20:37,960
عزيزتي، أعتقد أنك ربما يجب أن تذهبي
بعد وكيلك..

374
00:20:38,000 --> 00:20:40,760
أنا متحمس جدا. كمبوديا، ريان.

375
00:20:41,040 --> 00:20:43,520
لدي بعض الأعمال هناك.
سيكون جميلاً أن يكون لديك...

376
00:20:44,960 --> 00:20:45,960
..company.

377
00:20:46,000 --> 00:20:48,560
أوه، صحيح، لا، آسف، بالتأكيد
لا.

378
00:20:49,200 --> 00:20:51,800
رايان، ضع ماجي في السرير. نعم، تعال
هيا.

379
00:20:52,040 --> 00:20:54,760
لا! ماذا؟ اتركني يا رايان!

380
00:20:54,840 --> 00:20:57,320
صحيح، أنت تمشي بعدوى الخميرة،

381
00:20:57,360 --> 00:21:00,400
لديك خياران، إما أنت
اللعنة الآن،

382
00:21:00,440 --> 00:21:01,640
أو اللعنة عليك بعد ذلك

383
00:21:01,680 --> 00:21:04,640
لقد حطمت أسنانك المتبقية
حلقك. متروك لكم.

384
00:21:06,640 --> 00:21:08,080
نعم، أنا خارج.

385
00:21:09,000 --> 00:21:10,400
وشكرا جزيلا لاستضافتي.

386
00:21:10,440 --> 00:21:11,600
نعم نعم.

387
00:22:27,000 --> 00:22:28,360
موظف الاستقبال: مرحبًا دكتور بورو
مكتب.

388
00:22:28,400 --> 00:22:32,720
مرحبًا، أنا بحاجة إلى حالة طارئة
موعد لهذا اليوم من فضلك.

389
00:22:35,320 --> 00:22:37,760
إذن، هل حدث شيء ما في
حفل العشاء؟

390
00:22:38,080 --> 00:22:39,480
يبدو أن الأمر يسير على ما يرام.

391
00:22:40,040 --> 00:22:41,280
إيه...

392
00:22:43,640 --> 00:22:45,960
الدكتور بوروز كان حفل العشاء أ
صورية.

393
00:22:48,040 --> 00:22:51,600
أنا مثل، الأكثر اكتئابا لدي
كان في سنوات،

394
00:22:51,640 --> 00:22:55,360
واعتقدت أنني أستطيع أن أكون جميلة
مانع نفسي من ذلك

395
00:22:55,400 --> 00:22:57,960
ولكن، كما تعلمون، الشيء الذي لم أفعله
كان العامل هو أن المتأنق كان،

396
00:22:58,000 --> 00:22:59,720
مثل، عبقري حائز على جائزة نوبل.

397
00:23:00,240 --> 00:23:03,640
هو، مثلاً، اخترع الرياضيات أو شيء من هذا القبيل

398
00:23:04,640 --> 00:23:07,720
وأتمنى أن أفكر بطريقتي
من الاضطراب ثنائي القطب.

399
00:23:07,760 --> 00:23:10,600
أتمنى أن أحب استخدام التأمل
التطبيق,

400
00:23:10,640 --> 00:23:12,080
أو الذهاب للنزهة،

401
00:23:12,120 --> 00:23:14,560
أو لديك نظام فيتامين باهظ الثمن
وتكون كبيرة

402
00:23:14,600 --> 00:23:18,040
ولكن لا أستطيع. أحتاج الليثيوم

403
00:23:18,080 --> 00:23:20,040
لأنه بدونها قد أموت

404
00:23:20,360 --> 00:23:23,360
وقد لا يبدو الأمر كذلك
الآن،

405
00:23:23,400 --> 00:23:26,240
ولكن، امم، لا أريد أن أموت.

406
00:23:28,880 --> 00:23:30,320
لا أريد أن أموت.

407
00:23:37,960 --> 00:23:40,600
آسف، إيه أنت جرعة،

408
00:23:41,240 --> 00:23:45,120
ماذا كان، كان، 1500
ملليغرام؟

409
00:23:45,640 --> 00:23:47,280
شيء من هذا القبيل، نعم.

410
00:24:09,400 --> 00:24:11,480
يبدو أن كونك طبيبًا نفسيًا حقًا
صعب.

411
00:24:13,640 --> 00:24:15,080
لم أستطع أن أفعل ذلك.

412
00:24:25,640 --> 00:24:29,280
معبأة بالكامل بالليثيوم مرة أخرى
مثل بطارية حزينة.

413
00:24:29,600 --> 00:24:32,400
بطاريتي الحزينة الجميلة.

414
00:24:34,080 --> 00:24:36,680
ماذا حدث مع ويل؟
هل دخل في غيبوبة؟

415
00:24:37,240 --> 00:24:38,640
ماذا؟

416
00:24:38,680 --> 00:24:40,360
سوف؟ هل هو بخير؟

417
00:24:41,200 --> 00:24:44,080
أوه نعم. لا، إنه، نعم، إنه بخير.

418
00:24:47,520 --> 00:24:49,280
يا إلهي. لقد نكحت يونا.

419
00:24:49,360 --> 00:24:52,640
ماذا؟ لا لم أفعل. نعم فعلت!

420
00:24:54,200 --> 00:24:58,200
أوه، إيدي، لماذا فعلت ذلك؟

421
00:25:00,280 --> 00:25:02,040
أنت بحاجة إلى المراقبة.

422
00:25:13,640 --> 00:25:15,400
أوه، ماجي.

423
00:25:18,440 --> 00:25:19,920
شكرًا لك.

424
00:25:20,960 --> 00:25:23,560
طنين الهاتف

425
00:25:59,760 --> 00:26:03,040
ترجمات بواسطة Red Bee Media